前面練習了＂我喜歡～＂的句子。接下來練習一下＂比較～＂的用法。
例如：＂狗和貓，你喜歡哪一個＂這句怎麼講？
あなたは 犬と猫と どちら のほうが 好きですか？ *犬＝いぬ、猫＝ねこ
你 狗和貓 哪一個 比較 喜歡 ？
要問＂哪一個比較～＂就用「どちらのほうが～」 *「ほう」如果用漢字就寫＂方＂
【例句】
○○さんは、コーヒーと紅茶と、どちらのほうが好きですか？ *紅茶＝こうちゃ
（○○桑，咖啡和紅茶，你喜歡哪一個？）
○○さんは、麵とご飯と、どちらのほうが好きですか？ *麵＝めん、ご飯＝ごはん
（○○桑，麵和飯，你喜歡哪一個？）
回答的時候就直接用「～のほうが好きです」就好，例如：
私は、猫のほうが好きです。 （我比較喜歡貓）
私は、コーヒーのほうが好きです。（我比較喜歡咖啡）
私は、麵のほうが好きです。（我比較喜歡麵）
這句型，除了「好きです」以外，其他形容詞（な形容詞、い形容詞）也可以用，例如：
問：富士山と玉山と、どちらの方が高いですか？ *富士山＝ふじさん、玉山＝ぎょくざん
答：玉山の方が高いです。
問：台北と高雄と、どちらの方が、人が多いですか？ *高雄＝たかお、人＝ひと
答：台北の方が、人が多いです。
問：謝さんと袁さんと、どちらの方が、背が高いですか？ *謝＝しゃ、袁＝えん、背＝せ：身高
答：謝さんの方が、背が高いです。
問：林さんは、英語と日本語と、どちらの方が上手ですか？ *上手＝じょうず：擅長．好
答：林さんは、日本語の方が上手です。
問：台北は、5月と7月と、どちらの方が暑いですか？ *暑い＝あつい：熱
答：台北は、7月の方が暑いです。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
以上是把兩個對象做比較的。
如果三個以上的東西做比較的時候，把「どちら」改為「どれ」。
どちら：（兩個裡面的）哪一個？
どれ：（三個以上的）哪一個？
然後要用「どれが一番（いちばん）～ですか？」。
「一番～」是＂最～＂的意思。
【例句】
あなたは、寿司と天婦羅と刺身と、どれが一番好きですか？ *寿司＝すし、天婦羅＝てんぷら、刺身＝さしみ
（你，壽司和天婦羅和生魚片，最喜歡哪一個？）
私は、寿司が一番好きです。
（我，最喜歡壽司）
要注意的是，這個「どれ」是針對＂東西＂用的。
如果對象是人、時間、場所的話，就用不同的疑問詞。
人 ：誰が
時間：いつが
場所：どこが
【例句】
謝さんと、袁さんと、陳さんと、誰が一番背が高いですか？
謝さんが一番（背が）高いです。
3月と5月と7月と、いつが一番暑いですか？
7月が一番暑いです。
台北と台中と高雄と、どこが一番人が多いですか？
台北が一番（人が）多いです。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
以上是兩個或三個對象裡面選擇的，如果是在某一範圍內選擇一個的話，就要用「～の中（なか）で」。
【例句】
日本料理の中で、何が一番好きですか？ *日本料理＝にほんりょうり
天婦羅が一番好きです。 *天婦羅＝てんぷら
スポーツの中で、何が一番好きですか？ *スポーツ：運動
野球が一番好きです。 *野球＝やきゅう
歌手の中で、誰が一番好きですか？ *歌手＝かしゅ
江蕙が一番好きです。
一年の中で、いつが一番暑いですか？
8月が一番暑いです。
台湾の山の中で、どこが一番有名ですか？ *山＝やま
阿里山が一番有名です。
クラスの中で、誰が一番背が高いですか？ *クラス：班級
謝さんが一番高いです。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【練習】請回答一下以下問題
（あなたは）コーヒーと紅茶と、どちらのほうが好きですか？
（あなたは）飲み物の中で、何が一番好きですか？ *飲み物＝のみもの：飲料
（あなたは）果物の中で、何が一番好きですか？ *果物＝くだもの：水果
台北と高雄と、どちらのほうが、人が多いですか？
台北と台中と高雄と、どこが一番人が多いですか？
台湾の中で、どこで一番人が多いですか？
5月と8月と、どちらが暑いですか？
3月と5月と8月と、いつが一番暑いですか？
一年の中で、いつが一番暑いですか？
歌手の中で、誰が一番好きですか？
台北の中で、どこが一番にぎやかですか？
会社（学校）の中で、誰が一番背が高いですか？
例如：＂狗和貓，你喜歡哪一個＂這句怎麼講？
あなたは 犬と猫と どちら のほうが 好きですか？ *犬＝いぬ、猫＝ねこ
你 狗和貓 哪一個 比較 喜歡 ？
要問＂哪一個比較～＂就用「どちらのほうが～」 *「ほう」如果用漢字就寫＂方＂
【例句】
○○さんは、コーヒーと紅茶と、どちらのほうが好きですか？ *紅茶＝こうちゃ
（○○桑，咖啡和紅茶，你喜歡哪一個？）
○○さんは、麵とご飯と、どちらのほうが好きですか？ *麵＝めん、ご飯＝ごはん
（○○桑，麵和飯，你喜歡哪一個？）
回答的時候就直接用「～のほうが好きです」就好，例如：
私は、猫のほうが好きです。 （我比較喜歡貓）
私は、コーヒーのほうが好きです。（我比較喜歡咖啡）
私は、麵のほうが好きです。（我比較喜歡麵）
這句型，除了「好きです」以外，其他形容詞（な形容詞、い形容詞）也可以用，例如：
問：富士山と玉山と、どちらの方が高いですか？ *富士山＝ふじさん、玉山＝ぎょくざん
答：玉山の方が高いです。
問：台北と高雄と、どちらの方が、人が多いですか？ *高雄＝たかお、人＝ひと
答：台北の方が、人が多いです。
問：謝さんと袁さんと、どちらの方が、背が高いですか？ *謝＝しゃ、袁＝えん、背＝せ：身高
答：謝さんの方が、背が高いです。
問：林さんは、英語と日本語と、どちらの方が上手ですか？ *上手＝じょうず：擅長．好
答：林さんは、日本語の方が上手です。
問：台北は、5月と7月と、どちらの方が暑いですか？ *暑い＝あつい：熱
答：台北は、7月の方が暑いです。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
以上是把兩個對象做比較的。
如果三個以上的東西做比較的時候，把「どちら」改為「どれ」。
どちら：（兩個裡面的）哪一個？
どれ：（三個以上的）哪一個？
然後要用「どれが一番（いちばん）～ですか？」。
「一番～」是＂最～＂的意思。
【例句】
あなたは、寿司と天婦羅と刺身と、どれが一番好きですか？ *寿司＝すし、天婦羅＝てんぷら、刺身＝さしみ
（你，壽司和天婦羅和生魚片，最喜歡哪一個？）
私は、寿司が一番好きです。
（我，最喜歡壽司）
要注意的是，這個「どれ」是針對＂東西＂用的。
如果對象是人、時間、場所的話，就用不同的疑問詞。
人 ：誰が
時間：いつが
場所：どこが
【例句】
謝さんと、袁さんと、陳さんと、誰が一番背が高いですか？
謝さんが一番（背が）高いです。
3月と5月と7月と、いつが一番暑いですか？
7月が一番暑いです。
台北と台中と高雄と、どこが一番人が多いですか？
台北が一番（人が）多いです。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
以上是兩個或三個對象裡面選擇的，如果是在某一範圍內選擇一個的話，就要用「～の中（なか）で」。
| ～の中で | 何が 誰が いつが どこが | 一番XXですか？ |
【例句】
日本料理の中で、何が一番好きですか？ *日本料理＝にほんりょうり
天婦羅が一番好きです。 *天婦羅＝てんぷら
スポーツの中で、何が一番好きですか？ *スポーツ：運動
野球が一番好きです。 *野球＝やきゅう
歌手の中で、誰が一番好きですか？ *歌手＝かしゅ
江蕙が一番好きです。
一年の中で、いつが一番暑いですか？
8月が一番暑いです。
台湾の山の中で、どこが一番有名ですか？ *山＝やま
阿里山が一番有名です。
クラスの中で、誰が一番背が高いですか？ *クラス：班級
謝さんが一番高いです。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【練習】請回答一下以下問題
（あなたは）コーヒーと紅茶と、どちらのほうが好きですか？
（あなたは）飲み物の中で、何が一番好きですか？ *飲み物＝のみもの：飲料
（あなたは）果物の中で、何が一番好きですか？ *果物＝くだもの：水果
台北と高雄と、どちらのほうが、人が多いですか？
台北と台中と高雄と、どこが一番人が多いですか？
台湾の中で、どこで一番人が多いですか？
5月と8月と、どちらが暑いですか？
3月と5月と8月と、いつが一番暑いですか？
一年の中で、いつが一番暑いですか？
歌手の中で、誰が一番好きですか？
台北の中で、どこが一番にぎやかですか？
会社（学校）の中で、誰が一番背が高いですか？
全站熱搜
留言列表
遊記 (6)
